a. 3; b. 2; c. 4; d. 1.
a. John si starà sicuramente strofinando gli occhi perché è stanco.
b. Forse Alice sta studiando perché ha un esame.
c. Forse Ally indossa una sciarpa perché ha freddo o perché ha stile.
d. Non può essere che Jake stia piangendo perché è felice.
1. Must; 2./3. might/may; 4. can’t.
(To) close = chiudere. (il contrario di aprire)
Close = vicino. (un sinonimo di “near”).
1. Puoi chiudere la finestra, per favore? Fa freddo! (close = pronuncia con la Z)
2. Non avvicinarti troppo al lama. Potrebbe sputare! (close = pronuncia con la S)
Tutte le ragazze si sono accalcate (= to flock in droves) intorno all’uomo pensando si trattasse di Brad Pitt. Sebbene la somiglianza fosse incredibile, era un ragazzo qualunque. Ciononostante, aveva qualcosa di affascinante che ha fatto impazzire le ragazze.
1. Assomiglia così tanto a mia sorella: è inspiegabile! (uncanny)
2. C'è qualcosa di affascinante nel modo in cui lei parla. (endearing)
3. Tutti affluirono in gran numero attorno alla pop star per un autografo. (flocked)
Pensavo di piacergli davvero, ma il giorno dopo mi ha ignorata.
ATTENZIONE: l’immagine non si riferisce all’esempio.
Nell’immagine è lei a “dare la spalla fredda a lui”. (vedi ghiaccio)
Trattare qualcuno in modo non amichevole/ignorare.
My boyfriend always gives me the cold shoulder when he is angry. = Il mio fidanzato mi ignora sempre quando è arrabbiato.
1. Corndog = würstel in pastella; 2. butterfly = farfalla; 3. sideshow (show messo su un lato del quadrato, che si dice side) = spettacolo/attrazione secondaria; 4. pancake (pan = padella + cake = torta).
Gelato –> ice cream; anguria = watermelon. Popcorn, shellfish (crostacei), seafood (frutti di mare).
