Grab a pencil and coloring pencils. = Prendi matita e pastelli colorati.
Susan’s 42 years old. She’s quite tall and has got long blond straight hair and brown eyes. She’s wearing a short, yellow dress with orange flowers, a jean jacket on top of it and a pair of brown sandals. She has a pearl necklace and she’s wearing her sunglasses on her head.
Susan ha 42 anni. È abbastanza alta e ha i capelli lunghi, lisci e biondi e gli occhi marroni. Indossa un vestito corto giallo con fiori arancioni, una giacca di jeans e un paio di sandali marroni. Ha una collana di perle e porta gli occhiali da sole in testa.
Quite = abbastanza; straight = liscio/dritto; flowers = fiori; pearl = perla/di perle.
1. Si è avvicinato e mi ha dato un bacio! (avvicinarsi)
2. Il cowboy ha tirato fuori la pistola e ha sparato. (tirare fuori)
3. Mio figlio ha disegnato la nostra famiglia su un pezzo di carta. (disegnare)
4. Nessun giocatore ha vinto la partita. Hanno pareggiato. (pareggiare)
5. Pesca una carta, una qualsiasi! Ora guarda la tua carta! (pescare)
6. Il concerto gratuito ha attirato un mucchio di persone! (attrarre/attirare)
7. Ha estratto un biglietto della lotteria dal sacchetto e ha vinto! (estrarre)
8. Quell'oratore attira sempre una folla. (attrarre/attirare)
9. Disegna un grande cerchio sulla pagina. (disegnare)
Lab-o-ra-to-ry = laboratorio; cath-o-lic = cattolico; cam-e-ra = fotocamera/videocamera; int-e-res-ting = interessante.
To hold = tenere/trattenere.
My/your/his/her/our/your/their = mio/tuo/di lui/di lei/nostro/vostro/loro.
Tongue = lingua.
To hold one’s tongue = tenere a freno la lingua.
Diresti a qualcuno: “Hold your tongue!” quando sta per raccontare a tutti un tuo segreto (b).
Ecco perché gli inglesi festeggiano St. George’s Day!
- Altre feste che si celebrano in UK o in US possono essere Thanksgiving, St. Patrick’s Day, Guy Fawkes Night, Independence Day, Columbus Day...
- Fede = faith; sacrificare = to sacrifice; uccidere un drago = to slay a dragon (si tratta di una collocation: si dice quasi sempre “slay a dragon” invece che “kill”)
1. b; 2. d; 3. f; 4. a; 5. e; 6. c.
7. h; 8. g; 9. i.Domestic flight = volo nazionale.
